Arrêt n° 397 DU 08 septembre 2000, Les Nouvelles Brasseries Africaines dites NBA (Me Soulèye MBAYE C/ La Compagnie Sucrière du Sénégal dite C.S.S. (Mes Kanjo & Koïta)
Cour d'Appel de Dakar Arrêt du 08/09/2000
Procedures Collectives - Reglement Preventif - Nomination D'expert - Supression Des Poursuites Individuelles.
Suite à sa condamnation par le tribunal de première instance au remboursement de ses dettes, une société de brasserie a obtenu, sur le fondement des articles 5 à 9 de l'A.U. relatif aux Procédures Collectives, une ordonnance pour la suppression temporaire des poursuites individuelles contre elle et la désignation d'un expert pour faire un rapport sur sa situation économique et financière. Tirant argument des effets de cette ordonnance elle a, lors de son appel contre le jugement de condamnation, demandé à bénéficier du sursis à statuer et de la suppression temporaire de poursuites accordée par le juge des référés.
Mais la juridiction d'appel a confirmé l'ordonnance qui a condamné l'appelant au remboursement de ses dettes en statuant que :
1 - « la suppression de poursuites individuelles ne s'applique ni aux actions cambiaires dirigées contre les signataires d'effets de commerce autres que le bénéficiaire de la suppression de la poursuite individuelle »;
2- « Si aucune exécution forcée en paiement n'est possible dans les conditions décrites par l'article 8 du même AU, tout créancier, dans le cas d'espèce, peut agir en reconnaissance de ses droits ou de sa créance contestée».
Articles 5 Aupcap Et Suivants
