Présentation de l'OHADA

Presentation-OHADA_Page_08.jpg L'Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) a été créée par le Traité relatif à l'Harmonisation du Droit des Affaires en Afrique.

En savoir plus

Actualité

OHADA Treaty and OHADA Uniforms Acts in English / Additional translations provided by the Foundation for a Unified Business law in Africa (FOUBLA, New York)

12/12/2016 09h17 • Lu 4081 fois
Imprimer

The Foundation for a Unified Business Law in Africa (“Foubla”) congratulates OHADA for the publication of English versions of most of the Uniform Acts and the OHADA Treaty in the [SPECIAL EDITION NOV. 2016 - OFFICIAL BULLETIN OF OHADA: COMPILATION OF TREATIES AND UNIFORM ACTS - Official Translation].

As a complement to this preliminary official publication, Foubla is delighted to announce that additional English versions of the Uniform Acts, OHADA Treaty and Rules of Arbitration and Procedure of the Common Court of Justice and Arbitration are now available on its website www.foubla.org.

Foubla, whose goal is to promote and disseminate OHADA legislation in English-speaking countries, was able to produce these documents with the support of the office of the OHADA Permanent Secretary and funding from the World Bank and Unida Chapter US.

For more information about Foubla and our upcoming projects, please visit our website www.foubla.org or contact Foubla's President, Nady Mayifuila, Esq. at contact@foubla.org for specific questions.

Translations provided by the Foundation for a Unified Business law in Africa (FOUBLA, New York).

  1. UNIFORM ACT ON COMMERCIAL COMPANIES AND THE ECONOMIC INTEREST GROUP
  2. UNIFORM ACT ON BANKRUPTCY PROCEEDINGS
  3. UNIFORM ACT ON ARBITRATION LAW AND CCJA ARBITRATION RULES
  4. RULES OF PROCEDURES OF THE COMMON COURT OF JUSTICE AND ARBITRATION
  5. UNIFORM ACT ON COOPERATIVES
  6. TREATY ON THE HARMONIZATION IN AFRICA OF BUSINESS LAW, SIGNED IN PORT LOUIS on 17 OCTOBER 1993, as REVISED IN QUEBEC on 17 OCTOBER 2008
  7. UNIFORM ACT ON GENERAL COMMERCIAL LAW
  8. UNIFORM ACT ON ROAD FREIGHT AGREEMENTS
  9. UNIFORM ACT ON SECURITY INTERESTS
  10. UNIFORM ACT ON SIMPLIFIED DEBT COLLECTION PROCEDURES AND ENFORCEMENT PROCEEDINGS
  11. UNIFORM ACT ON THE ORGANIZATION AND HARMONIZATION OF COMPANIES ACCOUNTING
Laisser un commentaire

09/10/2019 09h47 par Francis W. Don

What a fantastic contribution ! Many Thanks.

23/08/2019 10h11 par Mr Tanui Louis Chenui

Thanks for making available the Uniform Acts in English.

19/12/2016 08h42 par Jean-jacques Epee Same

Qu'est ce que je peux vous dire.
A job well done has alwyas an impact and a good benefit for the society.UN SEUL MOT CONTINUEZ

In the order hand, Lawyers, bankers, care- takers,magistrates, chartered accountants, company juristes, ect..... this an opportunity given to you in order to practice what you have been touch. Please pratice what you always preach. and nothing else.

17/12/2016 10h02 par Cam

Excellent
...